Have you tried the tool "Keywords everywhere"?
You can add its Chrome Extention. The tool is very informative and provides every detail you will require for finding keywords.
Also, For getting more views, try to make the video thumbnail more attractive.