First of all, if you want to sell, then sell. If you want to offer value, do that. But don't mix the 2 in one email, have a separate emails for selling and offering value, never mix them. I hate it when I see that in the emails I receive.
You can send stuff that is not related to your niche if...