Enhancing website rankings using Google Analytics and Webmaster Tools data insights?

[Nemanja]

Hello,

I've been using Google Analytics and Webmaster Tools for a while to monitor my website's performance, but I feel like I'm just scratching the surface of what's possible with these tools. I'm reaching out to gather your insights and experiences on how to deeply analyze the statistics provided by these platforms, such as clicks, keyword positions, and impressions, with the goal of improving my website's rankings in the coming months?

Any suggestions?

Thanks in advance.